Hari ini ada murid pindahan.
Senang berkenalan denganmu, Ichika.
Kamu juga bisa memanggilku Charles.
pergilah denganku!
Aku tidak akan mengakuimu.
Aku tidak akan pernah mengakuimu sebagai adiknya.
Satu! Dua!
Tebas, Hantam, dan pukul dari samping!
Kau ngerti esensinya, kan? Dirasakan, dirasakan.
Hah?! Kenapa kau nggak ngerti, bodoh?!
Saat bertahan, tubuh bagian kanan bawahmu maju dan naik 5 derajat.
Ketika menghindar, bergeraklah 20 derajat ke belakang.
Jujur saja yah.
Aku sama sekali nggak ngerti!
Kenapa nggak ngerti?
Perhatiin dong!
Akan kujelaskan lagi.
Miringkan tubuhmu 5 derajat ke depan.
Ichika.
Apa kamu mau berlatih tanding denganku?
Aku ingin bertanding melawan Byakushiki.
Charles! baiklah!
Kalau begitu, nanti lagi ya.
Lihat, Orimura-kun dan Dunoa-kun akan bertanding.
IS Dunoa-kun adalah Rafael Revive, kan?
IS generasi kedua Perancis!
Kalau begitu kita mulai Ichika?
Yah.
Ichika...
Dasar...
Apa?
Kamu kalah karena kamu tidak mengerti karakteristik senjata jarak jauh.
Iya sih, tapi...
Byakushiki tidak ada equalizer nya, kan?
Tidak, sepertinya bus-slots nya sudah penuh.
Menurut dugaanku, hal itu untuk mengalokasikan kekuatan lebih ke One-Off Ability milikmu.
One-Off?
Fungsi yang muncul dengan sendirinya ketika IS dan pilotnya menyatu dengan optimal.
Menurutku kalau di Byakushiki sih, Reiryaku Byakuya.
Begitu...
Penjelasanmu gampang dimengerti.
Penjelasanku tidak kau dengerin!
Aku juga mengajarimu dengan jelas.
Ada apa dengan penjelasan konstruktifku?
Tapi Reiryaku Byakuya adalah serangan gila yang bahkan menggunakan shield energy untuk serangan.
Fungsi yang sama dengan IS yang dipakai Orimura-sensei, kan?
Hanya karena kalian saudara, bukan berarti kau bisa menggunakan serangan yang sama tanpa usaha.
Kalau begitu ayo berlatih sedikit.
Kupikir aku tidak bisa menggunakan perlengkapan milik orang lain.
Biasanya.
Tapi kalau pemiliknya menghilangkan pengamannya, semua orang yang terdaftar bisa memakainya.
Oh...
Apa ini pose yang benar?
Eto...
Kencangkan lenganmu.
Gerakkan lengan kirimu ke sini.
Mengerti?
Baik.
Hei, kok kayaknya mereka berdua terlalu akrab?
Bagaimana?
Wah, bagaimana ya...
"cepat" kurasa.
Hei, lihat ke sana.
Tidak mungkin! Itu IS model Jerman generasi ketiga.
Kudengar itu masih dalam tahap percobaan.
Laura Bodewig.
Apa? jadi itu dia ya?
Wakil negara Jerman yang menampar Ichika?
Orimura Ichika.
Apa?
Aku dengar kau juga punya IS pribadi.
Kalau begitu tidak usah bicara lagi.
Bertarunglah denganku.
Tidak mau, aku tidak punya alasan untuk bertarung denganmu.
Mungkin kau tidak punya, tapi aku punya.
Tidak harus sekarang, kan?
Sebentar lagi pertandingan antar kelas.
Kau bisa menunggu.
Kalau begitu...
Charles!
Menyerang tiba tiba begitu...
Sepertinya orang jerman mudah marah ya.
IS generasi kedua buatan Perancis berani menghadapiku?
Iya, soalnya pasti lebih berguna daripada IS generasi ketiga jerman yang entah kapan akan cocok untuk produksi masal.
Murid yang di sana! Apa yang kalian lakukan?!
Hari ini aku akan mundur.
Sebenarnya apa maksud semua ini, Ichika?
Ada apa diantara kalian?
Ichika, kamu tidak apa apa?
Iya, kau menyelamatkanku.
Terima kasih, Charles.
Kalau begitu aku kembali kekamar duluan ya.
Kau tidak mau mandi di sini?
Kau selalu begitu, ya?
Kenapa kau tidak mau ganti baju bersamaku?
Bukan begitu kok...
Tentu saja begitu.
Sekali-kali ganti pakaian bersama ya.
N-Nggak...
Jangan sok asing begitu!
Charles?
Kenapa?
Aku tidak akan mengakuimu.
Aku tidak akan pernah mengakuimu sebagai adiknya.
Jawab aku, pelatih! Apa yang anda lakukan di tempat seperti ini?!
Jangan buat aku mengulangi perkataanku.
Aku memiliki kewajiban yang harus kupenuhi.
Itu saja.
Kewajiban apa yang anda punya di kepulauan timur jauh ini?
Saya mohon, pelatih. Latihlah kami di Jerman lagi!
Bahkan tidak sampai setengah dari kemampuan anda yang bisa terpakai dengan baik di sini!
Selain itu, murid di sekolah ini tidak pantas anda latih!
Mereka tidak punya rasa waspada dan menganggap IS sebagai gaya busana atau semacamnya.
mengorbankan waktu anda untuk orang-orang seperti itu...
Cukup sampai di situ, bocah.
Kau sudah jadi orang penting selama aku tidak melihatmu di waktu yang singkat ini, ya?
Apa kau pikir kau ini semacam "orang terpilih" di usia 15 tahun?
Sa-Saya...
Kembalilah ke asrama, aku sibuk.
Laki laki yang di sana!
Nguping, ya?
Aku tidak menerima hobi aneh seperti itu.
Chifuyu-nee mikir apaan sih?!
Di sekolah, panggil aku Orimura-sensei.
B-Baik...
Kalau kau punya waktu luang, gunakanlah untuk latihan.
Dengan keadaanmu yang sekarang, kau akan kalah di babak pertama turnamen di akhir bulan.
Aku tahu.
Baiklah.
Hei, tunggu.
Yang dikatakan Laura tadi...
Dia bilang kalau dia tidak mau mengakui aku sebagai adik Chifuyu-nee...
Apa karena kakak kehilangan kesempatan jadi juara untuk kedua kalinya gara gara aku?
Itu kejadian lama.
Tidak perlu disesali.
Sampai nanti.
Mondo Grosso kedua, kejuaraan dunia IS.
Di hari final, aku diculik seseorang.
Aku masih tidak tahu apa yang mereka inginkan.
Aku diikat dan dikurung.
Yang menyelamatkanku adalah Chifuyu-nee, yang datang setelah meninggalkan pertandingan final.
Chifuyu-nee didiskualifikasi.
Dia tidak diragukan untuk menjuarai turnamen itu dua tahun berturut-turut, jadi kekalahan itu mengakibatkan kerusuhan besar.
Lalu, untuk membayar hutang budi pada pasukan militer Jerman yang memberitahu keberadaanku,
Chifuyu-nee bekerja sebagai pelatih pasukan IS jerman selama satu tahun.
Semua karena aku lemah...
Aku ini benar benar adik yang memalukan ya.
Aku tidak bisa terus dilindungi Chifuyu-nee.
Aku pulang.
Kau sudah pulang, Charles?
Oh iya.
Charles, sabunnya habis, kan?
Ini penggantinya-
Eto...
Ini sabunnya...
I-Iya.
terima kasih.
sampai nanti.
Ya.
Jadi, anu...
Ayo minum teh.
Ya.
Aku juga.
Nih.
Terima kasih.
W-Woi!
Wah, panas!
Panas! Panas! Panas!
Maaf.
Kamu tidak apa apa?
Biar kulihat.
Merah semua.
Maaf ya.
Nggak apa...
Daripada itu...
Ehhh...
Menempel nih...
Ichika genit...
Bagaimana bisa?!
Jadi, kenapa kau berpura-pura jadi laki laki?
Aku disuruh orang tuaku.
Maksudmu direktur Dunoa?
Iya, ayahku.
Ini perintah langsung dari beliau.
Begini, Ichika...
Aku tidak lahir dari istri resminya.
Aku hidup terpisah dari beliau untuk beberapa tahun, tapi aku dibawa kedalam keluarganya dua tahun yang lalu...
...ketika ibuku meninggal.
Karyawan dari perusahaan Dunoa menjemputku.
Lalu, setelah melakukan banyak percobaan, mereka tahu kalau aku punya kecocokan yang bagus dengan IS.
Jadi, aku menjadi pilot tes secara tidak resmi.
Tapi aku hanya dua kali bertemu ayahku.
Mungkin kalau dijumlah, aku bicara dengan beliau tidak sampai satu jam.
Setelah itu, perusahaan terkena krisis keuangan.
Tapi perusahaan Dunoa itu produsen masal IS terbesar ketiga di dunia, kan?
Iya, tapi bagaimanapun juga, Revive itu generasi kedua.
Saat ini, penelitian sedang terpusat pada generasi ketiga.
Menurutku tujuan utama pindahnya Cecilia-san dan Laura-san adalah untuk pengumpulan data.
Kami juga sedang melakukan penelitian IS generasi ketiga, tapi tidak berjalan dengan lancar.
Kalau begini, hak memproduksi akan diambil.
Apa hubungannya dengan kau berpura-pura menjadi laki laki?
Sederhana.
Taktik pemasaran untuk menarik perhatian.
Dan kalau aku berpura-pura menjadi laki laki, akan lebih mudah untuk berhubungan dengan kasus istimewa yang ada di Jepang.
Mereka berpikir kalau mungkin mereka bisa mengumpulkan data tentang orang itu beserta ISnya.
Ya, beliau menyuruhku untuk mencuri datamu.
Aku jadi lebih lega setelah mengatakan yang sebenarnya.
Terima kasih sudah mendengarkanku.
Dan, maaf karena aku telah menipumu.
Apa kau bisa menerima itu?
Apa ini boleh dibiarkan?
Tidak, kan?
Ichika?
Tanpa orang tua, anak tidak bisa lahir.
Itu pasti!
Tapi bukan berarti mereka bisa melakukan apapun yang mereka inginkan pada anaknya!
Ichika...
Aku...
Aku dan Chifuyu-nee dibuang oleh orang tuaku.
Jangan pikirkan itu.
Lagipula aku tidak ingin menemui mereka.
Tapi, apa yang akan kau lakukan?
Lakukan...
Karena kedokku telah terbongkar, kurasa aku akan dipanggil kembali ke negaraku.
Aku tidak tahu apa yang akan terjadi setelahnya.
Kalau aku beruntung, mungkin aku akan berakhir di penjara.
Kalau begitu tetaplah di sini!
Aku hanya perlu menjaga rahasia.
Bahkan biarpun yang lain tahu, aku yakin ayahmu dan perusahaannya tidak bisa melakukan apapun padamu.
Peraturan Akademi IS.
Selama murid bersekolah di sini, mereka tidak akan terikat oleh negara, grup, atau asosiasi manapun.
Dengan kata lain, selama kau berada di sekolah ini, setidaknya kau aman untuk tiga tahun.
Selama itu, pikirkanlah jalan keluar.
Aku kagum kau mengingatnya.
Ada limapuluh lima ayat di peraturan.
Biarpun begini, aku ini cukup pandai membaca buku.
Ichika.
Terima kasih telah melindungiku.
Tidak perlu sungkan.
D-Dadamu... kelihatan...
Apa ini sangat menarik perhatianmu?
Tentu saja!
Apa kamu... mau melihatnya?
Ichika genit.
Bukan begitu! Kenapa kau menyimpulkannya begitu?
Ichika-san, kamu di dalam?
Sepertinya kamu belum makan malam, apa kamu tidak enak badan?
Ichika-san, aku masuk ya.
Kamu sedang apa?
Charles bilang dia tidak enak badan, jadi aku merawatnya.
Wah, kalau begitu maaf ya.
Boleh aku membawa Ichika-san pergi?
Silakan.
Kebetulan aku juga belum makan malam.
Kamu makan bersamaku?
B-Boleh.
Selamat menikmati.
Ayo.
Hei.
A-Apa yang kau lakukan?!
Kami mau makan bersama.
Kenapa sambil bergandengan tangan dan lengket begitu?
Sudah wajar kalau laki laki menuntun wanita.
Kayaknya malah aku yang dituntun.
Kalau begitu aku ikut.
Aku tidak puas dengan makan malam barusan.
Houki-san, kebanyakan makan akan membuatmu gemuk, lho.
Tidak perlu khawatir.
Aku akan berlatih "iai" dengan ini dan membakar kalorinya.
Keterangan: "Iaido" adalah seni bela diri, menarik katana dengan cepat, menebas, lalu disarungkan kembali.
Itu pedang sungguhan, kan?
K-Kalau begitu, ayo pergi bersama.
Houki-san, apa yang kau lakukan?
dilarang berlari
Kantin
Sudah wajar kalau laki laki menuntun wanita, kan?
Tunggu dulu, kalian berdua.
Kalau begini susah jalan.
Aduh!
Dalam keadaan seperti ini, kau tidak punya kata kata lain?
Mereka yang tidak menyadari keberuntungan yang mereka alami itu lebih payah dari anjing.
A-Aku pulang...
Selamat datang.
Ada apa?
Tidak usah dipikirkan.
Kubawakan makanan untukmu.
Terima kasih, akan kumakan.
Ada apa?
Kau tidak bisa pakai sumpit?
Aku sedang berlatih, tapi...
Maaf, akan kuambilkan garpu untukmu.
Tidak usah kok.
Kau harus belajar untuk sedikit bergantung pada orang lain.
Kalau kau selalu rendah hati, kadang kau akan melewatkan sesuatu.
Bagaimana kalau kau awali dengan mengandalkanku?
K-Kalau begitu...
Anu...
Aku mau disuapin Ichika.
Eh?
Katanya aku boleh bergantung padamu...
Nggak boleh?
Oke, laki laki tidak menarik perkataannya.
Siap?
Bilang "Ah".
Ah.
E-Enak?
Enak.
Oh, syukurlah.
Ehhh... Selanjutnya, aku mau nasi.
Nasi?
Baik, segera.
Nah, bilang "Ah".
Ah.
Ada nasi yang nempel.
Ambilin.
Mau gimana lagi.
Pelatih.
Kekuatanmu adalah tujuanku dan alasan keberadaanku.
Orimura Ichika.
Orang yang menodai beliau.
Aku akan menyingkirkanmu.
Bagaimanapun caranya.
Gawat! Gawat! Ada pertarungan di arena!
Bohong? Siapa lawan siapa?
Tim Cecilia dan Fan Rinin.
Mereka melawan Laura Bodewig.
Dua lawan satu? Bukannya tidak adil?
Tunggu! Tapi sepertinya ada yang aneh!
Selanjutnya : Blue Days / Red Switch.
Perlihatkan kekuatan IS generasi ketiga!